The Celtic Literature Collective

Marvnat y Vil Veib
Llyfr Taliesin II

Archaf wedi yr trindawt.
Ren am rothwyr dyvolawt.
O ryret pressent periglawt.
An gweith an reith gwyth gogyffrawt.
Yd edryfynt seint sef kiwdawt.
Rex nef bwyf ffraeth o honawt.
Kyn yscar vy eneit am knavt.
Rymawyr ym pa ym pechawt.

Ty eirolet rac ried.
Bydwyf or trindawt trugared.
Iolaf rybechaf eluyd gwaed.
Naw rad nef nestic toruoed.
A decuet seint seic seithoed.
Gwrhydrych ryfyd ieithoed.
Morheic mat gynnyd kyhoed.
Nifer awyl Duw trychoed.
Yn nef yn dayar yn diwed.
yn yg yn ehag yn ygwed.
Ygcorff yn eneit yn hagwed.
Pell pwyll rac rihyd racwed.
Athiolaf wledig wlat hed.
Poet ym heneit ymbuched.
Yn tragywyd ygkynted
Yn gwas nef nym gomed.

Ebestyl a merthyri.
Gwerydon gwedwon gofri.
A selyf Duw a serui.
Glan ieith glan teith dyteithi.
Ac yn duun glas dyfyd imi.
Hyt pan ruchatwyf vynteithi.
Nifer auuant glan lwys
Gradeu eur golofneu eglwys.
Ar meint traethadur a traethwys
Sywedyd llyfreu llwyrlwys.
Rac gwerin digarat diswys.
Boet ym heneit y amdiffynnwys.

Nifer a uuant yn aghyffret
Uffern. oer gwerin gwaretret.
Hyt pymhoes byt.
Hyt pan dillygwys Christ keithiwet.
O dwfyn ueis affwys abret.
Meint dyduc Duwtrwy nodet.
Dwy vil veib o plant llia.
A bimatu et infra.
A ledeint yr amistra
Edris ertri kila.
Deccrawn rachel gwelsit pla.
Dybi ierosolima

Nifer seint amorica.
Anifer yn dull toronia.
A thorsi trachaer roma.
A poli ac alexandria.
A garanwys ac indra.
Tres partes diuicia.
Asicia affrica europa.

Nifer seint capharnawm. marituen anaim
A zabulon a cisuen a ninifen a neptalim.
In dubriactus a zorim.
Yndi y proffwydwys Crist vab meir verch ioachim.
O artemhyl pen echen pan ym.

Nifer seint erechalde.
Clot pell castell marie.
Nat attorroed syloe.
Eclie retunde
Phalatie cesarie.
Amanion amabute.
A dyffrynoed bersabe.
A chyncret gwyr cartasine.
A reithuoryon retwnde.
Ieithoed groec a efrei
A lladin gwyr llacharte.

Nifer seint enugyneit.
Dewrwyr echeurin eu pleit.
Rac rihyd rwysc uoleit.
Ketwyr neb cu kyneircheit.
Yn yg yn ehag ym pop reit.
Bwynt dinas in corffac yn heneit.

Nifer seint sicomorialis.
A deproffani ynys.
Ar meint glan a vendigwys
Dwfyr gwin gwyr al distrywys.
Ac eirawl ei urdawl pwys.
Dan syr seint ryseilwys.

Nifer seint a deily goror.
Effectus re inferior.
A superare superior.
Ac armonim a thyfor.
A dyffryn enor a segor.
A chartago mawr a minor.
Ac ynys gwyr terwyn mor.

Nifer seint ynys prydein.
Ac iwerdon adwyn ran.
Toruoed gweithredoed mirein.
A gredis a gweinis y genhyn.

Nifer seint sened anchwant.
O Duw dewin darogant.
Ympop ieith ym prydant.
Ygkylch eluyd y buant.
Ar meint doethur a darogan
Crist achyn dybei dybuant.

Nifer seint orient.
A chyfundawt kiwdawt iude.
Ieithoed groec ac efrei.
A lladin gwyr llacharte.

Seith vgeint seith vgeint seith cant o seint
A seith mil a seith dec vgeint
Nouember nifer aduunant.
Trwy verthyri mat doethant.
Pymthec vgeint seint a uuant.
A their mil moralis plant.
Hijs decembris uch carant.
Tra phen Jessu dichiorant.

Deudeg mil yny gyman
A gredwys trwy lef ieuan.
Golychan gobrynant van.
Yn nefoed nys digofant.

Naw mil seint a aruolles
Bedyd a chrefyd achyffes.
Tr goleith peon poploed gwres.
Vffern oer y hachles.
Os dofyd ryndigones.
Trwy pen pedyr perit anlles.

Qui venerunt angli
In natale dñi
Mediai nocte in laudem
Cum pastoribus in bethleem.
Niuem angli de celo
Cum michaele archanglo
Qui precedunt precelio
Erga animas in mundo.
Am niuem angeli.
Precedunt confirmati.
Vnistrati baptizati
Usque in diem iudicii.
Quando fuit Chrstus crucifixus ut sibi
Ipsi placuisset. venissent ibi in awxilium.
Plusquam duodecim legiones angelorum
Toto orbe terrarum.
Jesus Christus uidentem in agonia in mundo.
Vt sint nostri auxilium
Duodecim milia miliantem
Ante tribunal stantem.
Qui laudantie Laudantium
Tues mores rex regum.

Nifer auu ac auyd
Vch nef is nef meint yssyd.
Ar meint a gredwys ygkywyd.
A gredis trwy ewyllis dofyd.
Meint ar lit trwy yrodyd.
Trugar duw dygerenhyd.
An bwyr gwar anwar gwledic.
Nyth godwyf kyn bwyf diennic.
Tost yt gwyn pop colledic.
Ffest yd hawl eissywedic
ny reha bryt ryodic.
O ryret pressent pan wyf dic.
Traethaf pan vydaf yggro
O ossymdeith osepio
a ryfyr o merthyr elo.
Yn edryfynt seint segerno.
O eir pechawt pan ymbo.
Dim uch dim meint am clyho.